ハッチのアウトプット授業

すぐアウトプットできない英語

あらゆる場面で、英語が出てこず、悔しい思いをしたことがある人は少なくないはずです。
「後で考えたら、超簡単な英語だったのに!」と言う人も、多いです。

英語講師を始めて約20年ですが、本当の多い相談事の一つです。

考えられる理由は、日本語は、遠回しな表現が多いからということが挙げられます。
そのため、日本語で考える意見は、英語では言いづらいことが多いのです。

しかし、これは、英語に限らないと思います。
例えばスポーツや料理など、頭で手順を理解していても、いざやるとなると難しいのと同じことです。

頭の中でだけなんとなく分かっている

すぐアウトプットできない英語は、「頭でだけ分かっている英語」です。
「聞いてなんとなく分かる英語」も、すぐアウトプットできない英語です。

また、すぐアウトプットできない英語は、「日英直訳の英語」でもあります。
よく生徒さんにお伝えするのは、「日英直訳は、訓練を積んだ通訳者さんにしかできません」ということです。

まずは、あなたの言い回しのどこが遠回しなのか、知らなければなりません。
そして、英文の構成を理解します。

その後、簡単な英語で、率直に意見を言えるようトレーニングします。
このような悩みをお持ちの方の多くが、このプロセスを飛ばしてしまっているようです。

間違えることを恐れない

すぐ英語をアウトプットできない理由としては、「私の英語は間違っているんじゃないか」と考えて、アウトプットをちゅうちょしているからという可能性もあります。

言語学習において、間違うことは、上達するために避けられません。

上達する過程でモチベーションを保ち続けるため、「英語をアウトプットできるようになった自分」を想像してみてください。
近い将来、自転車を運転するように、自由に英語をアウトプットできるようになることでしょう。

無料体験してみませんか?

【時間】
平日 11:00 - 最終受付 19:00
土日祝 11:00 - 最終受付 17:00
(月曜日定休)

【場所】
東神奈川教室(JR京浜東北線東神奈川駅、東急東横線東白楽駅から徒歩約5分)
関内教室(JR根岸線関内駅から徒歩約3分)
※場所は日時により異なります。詳しくはお問い合わせください。