第2回翻訳大喜利ワークショップ『英語でメッセージを送信する』

「英語のメッセージ作成は時間がかかる」

「何から書けばいいか分からない」

「他にできる人いたら代わりにやって!」

翻訳ツールで調べた間違いだらけの文を「コピペで送信」はカッコ悪いですよね。
学校では教えてくれなかったライティングの基礎知識とちょっとしたコツで、さくっと翻訳しましょう。

翻訳初心者でもできる!
ライティングが初めての方は、目からウロコ間違いなしです。

●日時

二回開催します。

2019年9月14日(土)11:00 – 12:30  受付終了
2019年9月20日(金)11:00 – 12:30

●講師 山田よしえ(ハッチ横浜 代表)

英語講師歴約20年。企業法人、学校法人、NPO法人などでグループ授業を行うほか、横浜にゆかりある場所で授業を行う”講師移動型の個人授業”専門英語教室を運営。語彙・文法・文章構成を効率よく習得でき、能動的に英語でアウトプットできるようになる授業が好評。

●翻訳大喜利スケジュール

1. ルール(文法)の説明
2. 実際に送信した日本語メッセージを元に翻訳チャレンジ
3. 翻訳したメッセージを発表

*筆記用具をお持ちください。
*電子辞書を持参してください。(ない方は辞書アプリのダウンロードをお願いします。)

●前回の様子

翻訳大喜利第1回「英語でSNS発信する」

参加費:1,500円(税込)
完全予約制・定員あり
問い合わせ・ご予約:メールにて info@hatch.yokohama へ件名に「ワークショップ参加希望」と入力の上、送信してください。返信メールにて詳細をお知らせします。お問い合わせフォームからも申し込みいただけます。
場所:ウィズスクエア横浜 JR京浜東北線 東神奈川駅・東横線 東白楽駅より徒歩5分
横浜市神奈川区西神奈川 1-13-23 アーバンビル6階

無料体験授業を行っております

【時間】
平日 11:00 - 最終受付 19:00
土日祝 11:00 - 最終受付 17:00
(月曜日定休)

【場所】
東神奈川教室(JR京浜東北線東神奈川駅、東急東横線東白楽駅から徒歩約5分)
関内教室(JR根岸線関内駅から徒歩約3分)
※場所は日時により異なります。詳しくはお問い合わせください。