ネガティブ過ぎ？日本人的アウトプット 日本のビジネスパーソンは、仕事のことをブラックジョークにする人が多いです。 「疲れる…」 「残業がしんどい…」 「通勤電車が地獄…」 「早く帰りた […]

英会話は、会話のキャッチボールです。
あいさつや、質問に対する答えなど、だいたいフレーズは決まっています。

ところが、英語スピーキングは、そうではありません。
「言いたいこと」を、相手に伝えなければならないからです。

英語力相談を受けていると、「”なんとなく”聞けていて、”なんとなく”通じている気がする」という人がとても多いです。「”なんとなく”ではなく、”ちゃんと”英語を話したい」というのです。

英話ができるからといって、通訳ができるわけではありません。
それを考えると、一般の英語ラーナーが「日本語で考え、訳して英語で話す」ことは、まず無理だと考えた方が良さそうです。